“Un triple de del abridor Jueyito Andrades privó al lanzador Miguel Payano de tirar un juego perfecto, en el partido que ayer por la mañana ganaron los dominicanos, 7 – 0”, El Caribe, abril 16, 1951
New York, New York, julio 29, 2019 – El 15 de abril del 1951, en el estadio de la escuela normal Presidente Trujillo, de la capital dominicana, el lanzador Miguel Payano demostró que era humano, y por ende no era perfecto.
En 1951, finalizada la primera serie de beisbol profesional en cerca de 14 años, entre los Rojos del Cerveza Dominicana, 11 – 6 – 2, y Azules del Ron Diplomático, 6 – 11 – 2, estos conjunto se encontraron nuevamente tres partidos, con el Diplomático ganando los primeros dos.
A comienzo de la primera semana de abril de dicho año, llegaron al país las Estrellas Boricuas, dirigidas por Félix “Fellé” Delgado.
La Selección Boricua
Los boricuas estaban conformados por: Luis Villodas y Vicente Vallafañe, receptores; José Luis Velázquez, Luis Raúl el “Tigre” Cabrera, Rafael Ortiz, Gilberto “Foca” Valentín y Willie el “Gachito” Morales, lanzadores; Carlos Lanauze, Eugenio “Cocó” Ferrer, Félix “Jueyito” Andrades y Johnny Cox, jugadores del cuadro; Juan Esteban “Tetelo” Vargas, Pedro Alomar y Félix “Felo” Guilbe, jardineros.
Los puertorriqueños ganaron tres veces; el sábado siete de abril, 7-2, al Cerveza Dominicana, el domingo 7-3, al Diplomático y en el vespertino, 5-4, a una selección de éstas novenas.
La Selección Dominicana
La Selección Dominicana la componían: Enrique Lantigua, Vicente Scarpatte y Miguelito Rueda, receptores; Manolete Cáceres, Diómedes “Guayubín Olivo, Miguel Payano, Sijo Delmonte y Consuegra, José “Achín” Matos, Ricardo “Son” Howell, Tomás Gómez Checo, Miguel “Ford” Aracena y Enrique Reynoso, lanzadores; Bienvenido “Bell” Arias, José “Pepe Lucas” St. Clair, Luis María “Gallego” Muñoz, Olmedo “Chelito” Suárez, Elías Frías, Rafael Valdez, Guillermo “Catarey” Estrella y Horacio Martínez, jugadores del cuadro; Miguel “Tiant” Tineo, Rufo Félix, Julio “Yulimín” Lara, Francisco “Fiquito” Suárez y Tomás Lora, jardineros.
Vuelven los boricuas
A Fellé Delgado le gustó lo que vio y esperando los mismos resultados, Delgado, el primero de cuatro dirigentes de los Tigres del Licey en 1951, regresó la semana siguiente para celebrar una serie de siete encuentros. Esta vez, sin embargo, los boricuas pagaron muy caro las consecuencias.
Los dominicanos triunfaron en una doble cartelera el sábado 14 de abril y nuevamente dos veces al día siguiente para obtener la copa donada por señor Rafael Ramos Cobián, empresario puertorriqueño, propietario de los Senadores de San Juan, de la Liga Boricua.
El choque dominical matutino, en el que Payano retiró 27 bateadores seguidos, es al que me voy a referir.
Miguel Payano
El derecho Miguel Payano nació en San Pedro de Macorís, empero, fue en la region del Cibao, donde prácticamente inició su carrera beisbolera.
En 1944, fue integrante del Municipal, de San Francisco de Macorís, que actuó en una justa regional
Miembro de los Pinos Nuevos, que en 1944, enfrentó a una Selección Nacional. El cuerpo de lanzadores de los Pinos Nuevos incluía a Guayubín Olivo, Achín Matos, Palmolo Arias, Juan Ramón “Bombo” Ramos, Luis Henríquez, Ramón “Chimbo Cañón” Burgos y Luciano Nicasio ( La Nación, agosto 15, 1944 ).
Los Pinos Nuevos estaban al mando de Luis Ernesto “Burrulote” Rodríguez, gran dirigente dominicano, quien cobró fama en 1937, conduciendo, junto a José A. Sabino y Hostos Fiallo, a los Dragones de Ciudad Trujillo al campeonato nacional de beisbol.
En Caracas, Venezuela
Participó en VII Serie Mundial de Beisbol Amateur celebrada en Caracas, Venezuela, en 1944 y en los V Juegos Centroamericanos y del Caribe, en Barranquilla, Colombia, en 1946.
En Barranquilla, Colombia
En Barranquilla, el 18 de diciembre, 1946, perdió 2-1, de Cuba, permitiendo cinco hits. Los dominicanos dispararon dos incogibles, uno de Marinito Pérez y otro de Scapartte.
El nativo de la Sultana del Este continuó cosechando triunfos, con el Marina de Guerra, en el gran Campeonato Nacional de Beisbol Amateur, 1947 – 1948.
Actuó en Puerto Rico, con los Indios de Mayagüez, 1949 – 1950.
El juego imperfecto
El domingo 15 de abril, en el primero de una doble cartelera, la prensa anunció un duelo de pitcheo entre Enrique “Tite” Figueroa, por Puerto Rico y Payano por Dominicana, pero el resultado fue todo lo contrario, con los dominicanos ganando 7 – 0. Lo impreisonante, sin embargo, fue la gran actuación de Payano.
El abridor de los visitantes, el intermedista Andrades, disparó triple, pero Payano no se amilanó, ponchando al siguiente bateador, Orlando Casellas y retirando a Vargas con línea al campo corto y a Lanauze, con elevado a la intermedia. Después de la primera entrada, nadie se le embasó al petromacorisano.
Payano realizó 83 lanzamientos, 54 de ellos strikes, en un partido que duró dos horas y 43 minutos.
En el quinto y sexto episodio, necesitó solo seis lanzamientos, una prueba de la desesperación de los bateadores contrarios.
En la pelota rentada, Payano no fue tan afortunado, compilando record de 7 – 17, con las Estrellas Orientales y Águilas Cibaeñas. El 15 de mayo del 1954, las Águilas Cibaeñas vencieron a los Leones del Escogido en diez entradas. Payano, en relevo de Johnny Wright, fue el pitcher ganador, su última conquista en el beisbl del patio.
Al Cierre
Pelota viva: De 19,600 jugadores que han pasado por Grandes Ligas, 317 han disparado tres cuadrangulares en un partido, en el Viejo Circuito, y 292 lo han hecho en el Joven Circuito. En lo que va de temporada, en ambas ligas, en 15 ocasiones un jugador se ha ido tres veces para la calle en un encuentro. El record para una temporada, 16, lo tiene la Liga Nacional, en el 2001. Da la impression, de que la bola está viva de verdad. Hasta la próxima, si Dios lo permite. Abur, abur.